ahmed bencherif écrivain et poète

si la culture constitue la locomotive du développement harmonieux de toute société de par le monde, depuis l’existence de l’homme sur terre et pour preuve, l’homme préhistorique nous a légué ses trophées gravés sur des pierres, depuis au moins 10.000 ans avant notre ère et cela est vrai aussi dans mon petit pays natal, Ain-Sefra, […]

                                République algérienne démocratique populaire   Ministère de la culture   Wilaya de Naama             Union des écrivains algériens   La section locale    Des écrivains algériens de Naama     Organise :       Le colloque international sur Isabelle Eberhardt   Du 24 mars 2015 au 28 mars 2015 […]

               Colloque international sur la littérature francophone maghrébine                 A l’université Hadj Lakhdar de Batna du 10 au 11 novembre 2014                     Thème :                La condition humaine symbolique et signification dans le portrait de Djillali Boukadir dans le roman Marguerite de Ahmed Bencherif       La littérature, c’est projeter sa vie vers l’autre, […]

Colloque international école doctorale De traduction à l’université d’Oran 20/23 septembre 2014 Axe d’intervention : traduction plurilinguisme Titre de la communication : les limites de la traduction Qui mènent au drame dans le roman « Hé ! Hé ! Hé ! C’est moi qui l’ai tué »            Citation : comprendre les besoins, les possibilités et les limites des traductions […]

Naama le 24 avril 2014         Union des écrivains algériens                A madame la ministre de la Culture         Section de Naama                                                Cabinet Alger  BOITE POSTALE 9        Naama                                                                    Madame,     Une idée folle a germé dans mon cerveau et n’est pas poète qui n’est pas fou. Mais rassurez-vous, madame, […]

         9. Jonnart était le gouverneur général et ses rapports ne rassuraient guère le gouvernement ni le parlement. Si bien qu’à cette époque la région acquit la réputation de Bled Elkhaouf, le pays de la peur, ou le pays de la poudre. Sur le plan économique la région, jusqu’à Bougtob, était le réservoir de l’alfa, […]

                                          Emission canal Algérie                                                  5,6,7 mai 2014                                                    Planète Sahara                                            Isabelle Eberhardt                                                 (1877-1904)     Réalisatrice : Mme Sahraoui Animatrice : Nabila Abada Intervenant:  Ahmed Bencherif Site            : Palmeraie de Tiout Ain-Sefra              Biographie          Isabelle Eberhardt est née le 17 février 1877 à Genève, fille de Nathalie Eberhardt, de père inconnu. […]

 bonjour Joelle, je suis heureux de faire votre connaissance, j’ai un peu surfé sur le net et je vous y trouvée, bien sur charmante, malgré les agressions du temps; enfin quelle pousse ne grandisse; Joelle, pour le colloque; c’est une idée folle qui m’a saisi ; alors je m’engage à la réaliser; j’y vais par […]

Le général t’émut par son élégance, Sa noble courtoisie et son tempérament, Sa riche culture et de plus sa tolérance Et tu fus aussitôt conquise d’engouement. Lui-même découvrit la femme de lettre, A l’esprit rebelle, bien plus originale, Souffrant le mal d’autrui, comme un vrai prêtre, Couchant dans son journal de brèves annales.   Tu […]

Là où commençaient les aires de battage de blé de la cité, un rocher bas et circulaire défiait les ages et se posait comme un vestige  naturel auquel on réservait un certain culte, car jamais les habitats n’eurent l’idée néfaste de le briser et d’en récupérer des matériaux. Pourtant, il ne conservait qu’une légende jeune […]